Краткий русско-английский словарь - игрушка
Связанные словари
Перевод с русского языка игрушка на английский
игрушка
ж.toy; (перен.) plaything
это не игрушки — this is not to be trifled with
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен. toyперен. plaything как игрушка – pretty as a picture, lovely детские игрущки – child's play музыкальная игрушка – musical toy механическая игрушка – mechanical toy заводная игрушка – clock-work toy образовательная игрушка, обучающая игрушка – educational toy игрушка судьбы – plaything of destiny это не игрушки – this is not to be trifled withигруш|ка ж. toyplaything (тж. перен.) магазин ~ек toyshop ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж.1.Вещь, служащая детям для игры.{На столе} лежали игрушки младшего Наташиного братишки Андрейки: заводной мотоцикл, деревянный грузовик и мельница из консервных банок. С. Антонов, Поддубенские частушки.||О том, что является предметом забавы, развлечения.Он, не читая никогда, Их {книги} почитал пустой игрушкой. Пушкин, Евгений Онегин.— Но он забыл, что Б. так молода, что жизнь для нее еще игрушка. Л. Толстой, Семейное счастие.2. перен.Послушное орудие чужой воли; то, чем распоряжаются по своей прихоти или произволу.Быть игрушкой в чьих-л. руках.□Корабль без Парусов Игрушкой стал и ветров и валов. И. Крылов, Пушки и Паруса.{Васильков:} Я чувствую, что буду игрушкой женщины, ее покорным рабом. А. Островский, Бешеные деньги.◊детские игрушкикак словно игрушкакак игрушка ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2905 | |
2 | 1922 | |
3 | 1838 | |
4 | 1353 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1091 | |
8 | 1070 | |
9 | 938 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |